[Cases of COVID-19 in relation to environmental parameters in five departments of Catamarca province, Argentina]. / Casos de COVID-19 en relación con parámetros ambientales en cinco departamentos de la provincia de Catamarca, Argentina.

INTRODUCTION: The aim of the study was to investigate the relationship between the number of positive cases of COVID-19 and the environmental parameters of temperature and humidity in five departments of the province of Catamarca, Argentina. METHODS: The departments Capital, Andalgalá, Paclín, Ambato and Tinogasta, Catamarca, Argentina, were studied. Between April 2021 and April 2022 variables analyzed were: number of COVID-19 cases, temperature, and percentage of environmental humidity. The correlation of variables was analyzed by the coefficient of Spearman. RESULTS: The temperature with the numbers of COVID-19 cases show inverse correlation values that ranged between -0.56 and -0.34. The humidity percentages show a slightly positive relationship only for Capital and Andalgalá, with values of 0.34 and 0.40 with the number of cases. CONCLUSION: The results showed a relationship between the number of positive cases of COVID-19 and the environmental parameters of temperature and humidity in five departments in the province of Catamarca.

Introducción: El objetivo del trabajo fue estudiar la relación entre el número de casos positivos de COVID-19 y los parámetros ambientales de temperatura y humedad en cinco departamentos de la provincia de Catamarca. Métodos: Los departamentos estudiados fueron Capital, Andalgalá, Paclín, Ambato y Tinogasta, Catamarca, Argentina. Las variables número de casos COVID-19, temperatura y porcentaje de humedad ambiental fueron obtenidos entre abril de 2021 y abril de 2022. La correlación de variables se analizó mediante el coeficiente de Spearman. Resultados: La temperatura, en relación con los nú- meros de casos por COVID-19 mostró valores de correlación inversa que oscilaron entre -0.56 y -0.34. El porcentaje de humedad, indicó una relación levemente positiva con el número de casos solo para Capital y Andalgalá con valores de 0.34 y 0.40. Conclusión: Los resultados muestran una relación entre el número de casos positivos de COVID-19 y los parámetros ambientales de temperatura y humedad en cinco departamentos de la provincia de Catamarca.

Tabaquismo, su relación con la salud bucal en adultos jóvenes de La Rioja, Argentina / Smoking, its relationship with oral health in young adults of La Rioja, Argentina

El tabaquismo es una adicción perjudicial para la salud general y bucal; la nicotina del tabaco estimulala producción de dopamina en el cerebro medio favoreciendo la instalación de la adicción. Desconocemos el estado bucal en los adultos jóvenes que fuman en nuestra provincia. Objetivo: estudiar la salud bucal relacionada con el tabaquismo en adultos jóvenes en estado saludable de La Rioja. Materiales y Métodos: desde febrero de 2015 hasta mayo de 2016 se obtuvo una muestra de 268 adultos, se dividió en grupo Problema y Control, n=134 y ambos grupos se subdividieron en 67 hombres y mujeres respectivamente. Se registraron en la historia clínica: edad, sexo, lugar de nacimiento, estudios, actividad laboral, fuma sí/no, cantidad de cigarrillos diarios, gingivitis, dientes con caries y manchados por nicotina. Diseño observacional de casos y controles, se aplicó ANOVA, Chi cuadrado con p≤0,05. Resultados: En los fumadores prevalece la educación primaria p=0,022, el trabajo en relación de dependencia p= 0,021, gingivitisp=0,009, dientes manchados por nicotina p<0,001, los hombres fuman 10,8±9,1 cigarrillos promedio por día y las mujeres 8,1±7,6. La mujer tiene promedio 4,73 caries y 2,36 dientes extraídos y el hombre 3,79 y 1,19 respectivamente. Conclusiones: En el tabaquismo prevalece: educación primaria, trabajo en relación de dependencia, gingivitis y dientes manchados por nicotina. Los hombres fuman más que las mujeres y las mujeres tienen más piezas extraídas que los hombres. Se debe concientizar a la población de las consecuencias del tabaquismo para la salud bucal.

Smoking is a harmful addiction to health. Tobacco nicotine stimulates the production of dopaminein the middle brain favoring the installation of addiction. We do not know the oral condition in youngadults who smoke in our province. Objective: to study oral health related to smoking in healthy youngadults in La Rioja. Materials and Methods: a sample of 268 adults was obtained from February 2015to May 2016, divided into a Problem and Control group, n=134, and both groups were subdividedinto 67 men and women respectively. They were recorded in the medical history: age, sex, place ofbirth, studies, work activity, smoke yes / no, number of cigarettes per day, gingivitis, teeth with cariesand stained by nicotine. Observational design of cases and controls, ANOVA was applied, Chi squarewith p≤0.05. Results: Predominates in smokers primary education p=0.022, dependency work p=0.021,gingivitis p=0.009, nicotine stained teeth p<0.001, men smoke 10, 8± 9, 1 cigarettes per day and women8,1±7,6. Women has an average of 4.73 caries and the man 3,79 with p=0.029. The women has moreextracted teeth 2,36 than man 1,19; p=0,0255. Conclusions: smoking prevalence: primary education, employee, gingivitis, nicotine stained teeth, men smoke more than women, and women have more extracted teeth than men. The application of law number 7.525 in the province should be strengthenedto preserve the oral health of the population. The population should be made aware of the consequences of smoking for oral health.